Français 
L'usine Ecolab de Carson, en Californie,
se certifie leader en intendance de l'eau
Étude de cas standard Alliance for Water Stewardship (AWS)
Publication en décembre 2016 | Mise à jour en août 2024
Informations
Leader mondial des solutions et services liés à l'eau, Ecolab se consacre à la création d'un avenir hydrique plus sûr grâce à une gestion, une conservation et une intendance intelligentes de l'eau. D'ici 2030, nous cherchons à avoir un impact positif net en matière d'eau grâce aux initiatives suivantes :
- Réduire la consommation, recycler et réapprovisionner en eau nos sites d'exploitation. Notre objectif est de réduire notre impact en matière d'eau de 40 % par unité de production dans toute l'entreprise par rapport à 2018 comme année de référence.
- Protéger les bassins hydrographiques locaux en restaurant plus de 50 % de notre volume de prélèvement d'eau absolu dans les sites à haut risque.
- Atteindre des résultats grâce à la norme de l'Alliance for Water Stewardship (AWS) en obtenant la certification AWS pour les sites de production d'Ecolab situés dans des bassins hydrographiques à haut risque.
L'usine d'Ecolab située à Carson, en Californie, joue un rôle clé dans la poursuite de ces objectifs. L'usine de Carson produit principalement des mélanges chimiques pour le traitement des eaux, des polymères, des mélanges pétroliers, de l'antimoine et des additifs pour l'industrie du papier. L'usine de Carson d'Ecolab utilise l'eau de la California Water Service Company, qui prélève son eau dans le nord de la Californie et dans la rivière Colorado. Les autres sources d'approvisionnement sont une nappe phréatique locale et l'eau recyclée issue du site de production. L'usine Ecolab de Carson se situe dans le Greater Los Angeles County Watershed, plus précisément dans le sous-bassin de San Gabriel. L'eau est traitée puis rejetée par le site JWPCP (Joint Water Pollution Control Plant) de Carson. L'eau traitée par JWPCP est rejetée dans l'océan Pacifique dans la péninsule de Palos Verdes. Suite à l'évaluation des risques hydriques menée par Ecolab en 2014, l'usine de Carson a été identifiée comme un site prioritaire pour obtenir la certification AWS, améliorer l'approche de gestion intelligente de l'eau du site et mettre en œuvre des technologies innovantes pour faire progresser les objectifs de l'entreprise en matière de gestion de l'eau.
Actions
Apportant sa contribution aux objectifs d'Ecolab en matière d'eau, l'équipe locale cherche à réduire la consommation annuelle d'eau par tonne de produit de 40 % entre 2018 et 2030.
Les projets suivants permettent d'améliorer l'équilibre en eau de l'usine et ont été mis en place dans le but de réduire la consommation d'eau totale :
- Installation de débitmètres volumétriques sur le réservoir d'alimentation de la chaudière, unité d'osmose inverse, tour de refroidissement et système d'eau dé-ionisée pour mieux contrôler l'utilisation de l'eau sur le site.
- Installation de la technologie 3D TRASAR™ de Nalco Water sur les chaudières et tours de refroidissement.
- Mise en place d'un système de recueil des idées pour prendre en compte les idées de l'ensemble des employés de l'usine. Ceci encourage chaque employé à considérer l'eau comme une ressource partagée et oriente les actions collectives qui alimentent les discussions sur les économies d'eau lors des réunions mensuelles.
- Amélioration permanente du programme d'eau de lavage pour capter et réutiliser l'eau de premier rinçage des produits fabriqués.
- Élimination de la consommation d'eau pour l'entretien des jardins.
- Révision et relance du plan de sécurité en matière d'eau sur site.
- Lavage automatique des cuves et optimisation de la planification de la production pour réduire les lavages entre deux lots.
- Adoption d'une politique de sols secs pour réduire le volume de lavage nécessaire lors d'un remplissage.
Résultats
Ces mesures ont permis à l'usine de Carson de réaliser des économies en termes de consommation d'eau et d'énergie. Les améliorations effectuées sur le site ont constitué un pas en avant utile pour améliorer les opérations des installations et faire progresser les objectifs de développement durable d'Ecolab.Solutions proposées
En s'appuyant sur les solutions et les technologies numériques d'Ecolab, le site de fabrication de Carson a pu réduire sa consommation d'eau, la réutiliser et la recycler.
Afin d'améliorer la santé globale des bassins hydrographiques locaux et dans le cadre des efforts d'Ecolab de l'initiative impact positif 2030, nous avons accordé la priorité à la certification AWS dans les bassins hydrographiques à haut risque dans lesquels nous sommes implantés.
Bonne gouvernance
de l'eau
✓
Bilan hydrique durable
✓
Bonne qualité
de l'eau
✓
Zones importantes en matière d'eau
✓
Eau, assainissement et hygiène
✓
Le périple de la gestion de l'eau
Ecolab s'engage à utiliser l'eau de façon durable dans ses installations et à collaborer avec d'autres entreprises au niveau local. Dans le cadre de l'engagement d'Ecolab prônant une approche globale en matière de gestion de l'eau au sein de ses usines, l'entreprise a décidé de mettre en œuvre la norme internationale Alliance for Water Stewardship (AWS) dans son usine de Carson en 2016 et la version 2.0 en 2020. L'établissement reste à jour des exigences de l'AWS pour maintenir cette certification essentielle.
Afin d'identifier les défis liés à l'eau communs et ceux du site dans le sous-bassin de San Gabriel, une évaluation complète des risques a été réalisée en s'appuyant sur le Smart Water Navigator d'Ecolab et l' atlas des aqueducs du World Resources Institute (WRI) .
L'approche d'Ecolab en matière d'intendance de l'eau vise à avoir un impact positif, aussi bien au sein de nos activités que sur les défis liés à l'eau au sein des communautés dans lesquelles nous opérons. Les principaux défis partagés par l'usine et les parties prenantes locales sont la pénurie d'eau due à la réduction de l'enneigement dans les sources d'eau existantes, le vieillissement des infrastructures hydrauliques, le ruissellement des eaux urbaines, la qualité de l'eau, la surexploitation des nappes phréatiques, l'intrusion saline dans les nappes phréatiques et la perte de zones humides et d'espèces. À cela s'ajoutent le risque sismique et les feux de forêt. Pour aborder les principaux problèmes communs, Ecolab collabore avec d'autres utilisateurs d'eau dans le bassin, dont deux sont des usines Ecolab, un site situé à Placentia, en Californie, et une usine certifiée AWS à City of Industry, en Californie.
Pour proposer des solutions efficaces face à ces défis, l'approche de l'intendance de l'eau d'Ecolab consiste à progresser vers les cinq objectifs définis par la norme AWS. Ecolab cherche constamment à améliorer le bilan hydrique et la qualité de l'eau du site. Au-delà de nos opérations, notre stratégie complète se penche aussi sur des domaines régionaux importants liés à l'eau (IWRA) et sur l'assainissement et l'hygiène de l'eau. Pour continuer à progresser dans ces domaines clés, une solide gouvernance en matière d'eau est nécessaire à l'échelle du site, mais aussi de toute l'entreprise.
En utilisant le Smart Water Navigator d'Ecolab pour quantifier les progrès atteints dans les cinq résultats de l'AWS, le site de Carson est considéré comme responsable en matière d'eau sur la Water Maturity Curve. La courbe de maturité hydrique illustre la situation quantifiée de la stratégie et du plan de gestion de l'eau d'un site. L'endroit où se situe une usine sur la courbe est déterminé par une série de critères qui incluent la gouvernance et la stratégie, la définition des objectifs, les pratiques de gestion de l'eau et l'intendance de l'eau. Les critères intègrent des principes cohérents avec les cinq résultats du cadre AWS, qui soulignent tous deux qu'une bonne gestion de l'eau passe par une amélioration continue et une collaboration à l'intérieur et à l'extérieur des usines.
Bilan hydrique durable
Impact positif net en matière d'eau
Un bilan hydrique durable et une approche intelligente de la gestion de l'eau au sein de nos propres opérations sont des éléments essentiels pour avoir un impact net positif sur l'eau au niveau local. Aligné sur les objectifs de l'entreprise, l'objectif de l'équipe locale vise à réduire la consommation d'eau annuelle du site par tonne de produit de 40 % entre 2018 et 2030. L'équipe de l'usine Ecolab de Carson a évalué les possibilités de réduire la consommation d'eau dans l'ensemble des opérations afin d'atteindre les objectifs d'Ecolab en matière de l'initiative impact positif 2030. La mise en œuvre des projets de réduction des prélèvements d'eau a été classée par ordre de priorité en fonction de la probabilité du risque et de l'impact sur les parties prenantes au niveau du site et de la communauté.
Qualité de l'eau
Approche concernant la qualité de l'eau
Pour préserver la bonne qualité de l'eau de traitement et des eaux usées, des analyses quotidiennes de l'eau sont effectuées en interne en plus des analyses trimestrielles des eaux usées par des tiers. L'eau utilisée pour le rinçage des cuves est diluée et traitée avant de rejoindre les eaux usées. Des filtres supplémentaires sont utilisés pour nettoyer davantage les eaux usées avant de les envoyer dans le réseau d'assainissement.
En cas de rejet incontrôlé ou de problème lié à l'eau, le site dispose d'un plan complet de réponse aux incidents qui inclut une analyse des causes à l'origine de l'incident, une vérification par l'équipe dirigeante, la rédaction d'un rapport sur une plateforme interne et la communication de stratégies d'atténuation, lors de réunions mensuelles sur le site. Le plan d'intervention de l'usine inclut une étape supplémentaire de filtrage pour éliminer les impuretés dans l'eau de pluie avant de la rejeter dans le collecteur des eaux pluviales.
Gouvernance en matière d'eau
Approche de la gouvernance de l'eau
Au niveau de l'usine, le directeur de l'usine est responsable de la conformité globale des eaux usées et du respect des permis de traitement des eaux usées, ainsi que de la surveillance des rejets d'eaux usées et du PH. Le superviseur de l'entretien est responsable des tests sur les eaux usées, de leur élimination et du contrôle du pH. Le responsable de l'usine a la responsabilité finale au niveau de la conformité et des tests des eaux usées, des mises à jour des règles, de l'élimination des eaux usées et du contrôle du pH. Les informations relatives à la conformité du site en matière d'eau sont disponibles sur demande, y compris les mesures correctives nécessaires prises par le site pour éviter que des incidents ne se produisent à l'avenir. En outre, le rapport d'Ecolab sur la Sécurité hydrique CDP divulgue toute violation et les actions correctives adoptées en réponse.
Au niveau de l'entreprise, l'équipe chargée du développement durable est guidée et conseillée par la Sustainability Executive Advisory Team (SEAT), qui est composée des plus hauts responsables de l'entreprise et des directeurs des différentes branches. De plus, les positions d'Ecolab en matière de durabilité,, de sécurité et d'intendance de l'eau, , de santé et environnement (SSE) sont disponibles publiquement et servent d'engagement et d'orientation sur les problèmes et la conformité en matière d'eau. La position d'Ecolab en matière de développement durable formalise l'engagement mondial d'Ecolab envers la durabilité au sein de l'entreprise et son impact sur les clients. La position d'Ecolab en matière d'intendance de l'eau renforce l'engagement mondial d'Ecolab pour une intendance de l'eau responsable, en identifiant les opportunités qui se présentent à l'entreprise et à ses clients d'utiliser les ressources en eau d'une façon qui profite aux entreprises, aux populations locales et à la nature. La position en matière de SSE d'Ecolab souligne l'engagement de l'entreprise en faveur de l'excellence des pratiques et des performances en matière de sécurité, de santé et d'environnement dans l'ensemble de ses activités.
Domaines importants liés à l'eau
Eau, assainissement et hygiène (WASH)
Action collective
Au-delà de l'amélioration des opérations internes, les activités externes de bonne gestion de l'eau de l'usine de Carson d'Ecolab se poursuivent. Pour relever ces principaux défis communs liés à l'eau, Ecolab collabore avec d'autres utilisateurs de l'eau du bassin.
L'usine de Carson collabore avec la société locale de distribution d'eau, Calwater, et le service hydrographique West Basin Water District (WBWD) afin de cultiver et d'entretenir des relations de travail au sein du bassin versant. Ils discutent des défis communs liés à l'eau, des stratégies d'atténuation des risques et des initiatives au sein du bassin hydrographique. L'équipe de Carson a proposé au personnel du West Basin Water District (WBWD) de visiter ses installations.
L'équipe de Carson a identifié de nombreux événements de bénévolat et de sensibilisation auxquels elle participera dans les années à venir, notamment un nettoyage du bassin hydrographique avec Huntington Beach Wetlands Conservancy. Les zones humides de Huntington Beach font partie des domaines importants liés à l'eau que nous avons identifiés.
Depuis 2005, le programme régional de subventions d'associations à but non lucratif de la fondation Ecolab, coordonné par le site de City of Industry, soutient des associations locales dans les domaines d'intervention de la Fondation Ecolab : Jeunesse et éducation, développement civique et communautaire (besoins fondamentaux : alimentation, logement, développement de la main-d'œuvre), environnement et conservation, et arts et culture.
En 2023, 18 % des fonds alloués ont soutenu des associations actives dans le domaine de l'environnement et de la conservation, notamment Orange County Coastkeeper et son programme WHALES, qui met l'accent sur l'éducation environnementale pratique des collégiens et lycéens défavorisés d'Orange County, ainsi que Nature for All, qui s'associe à des bénévoles et à d'autres organisations locales pour entretenir des voies vertes avec des arbres et des plantes endémiques afin de contribuer à la protection de l'environnement local. Ces deux organisations sont actives dans le bassin versant et contribuent à maintenir et à améliorer les domaines importants liés à l'eau par le biais du bénévolat et de l'éducation. D'autres subventions ont été accordées à des groupes de partenaires impliqués localement tels que les Boys and Girls Clubs, la Food Bank of Southern California et le Project Scientist.
Chez Ecolab, nous poursuivons notre travail de membre fondateur de la Water Resilience Coalition (WRC). En 2023, Ecolab s'est proposé comme défenseur d'un des bassins prioritaires pour la WRC : la Californie, qui englobe le bassin hydrographique de notre usine. En tant que défenseur du bassin, Ecolab a réuni des entreprises, des associations et des agences publiques pour lancer la California Water Resilience Initiative (CWRI). S'alignant sur la stratégie relative à l'approvisionnement en eau de la Californie, cette initiative vise à renforcer et à faire progresser les efforts pour combler le déficit hydrique prévu dans l'État par le biais de partenariats public-privé. Depuis son lancement en octobre 2023, Ecolab et d'autres leaders de l'initiative ont commencé à établir une feuille de route des projets à fort impact qui ont besoin d'un investissement et d'un engagement privés pour réduire, réutiliser et réapprovisionner l'eau dans la région. La CWRI souhaite donner l'exemple et montrer comment les entreprises peuvent aider la Californie à atteindre ses objectifs hydriques. À travers cette initiative importante, Ecolab s'associe à différents secteurs pour promouvoir la résilience dans les populations locales, l'économie et les écosystèmes.
En 2023, la fondation d'Ecolab a engagé 157 000 $ pour un projet du Pacific Institute, en partenariat avec la Bonneville Environmental Foundation, Sensor Industries, des agences locales de l'eau et des gestionnaires de logements du sud de la Californie, pour s'attaquer au gaspillage de l'eau à l'aide d'un système innovant de détection des fuites dans les toilettes.
Ecolab a financé et exécuté plusieurs projets de reconstitution des réserves d'eau entre 2020 et 2024 dans le sud-ouest des États-Unis. Ces projets de réapprovisionnement, tels que le projet de conservation du système des tribus indiennes du fleuve Colorado (CRIT), permettent à Ecolab de collaborer avec d'autres parties prenantes afin de réduire l'impact et la gravité des pénuries d'eau au niveau des principales sources d'eau de notre bassin hydrographique.
Ecolab s'est engagée auprès du California Water Action Collaborative (CWAC) et fait également partie du groupe de travail de la Côte Sud (au sein du CWAC). L'équipe Ecolab participe aux réunions mensuelles pour maintenir les objectifs sur les défis liés à l'eau et les efforts communs entrepris en Californie. Ecolab recherche activement des projets d'action collective dans la région en accord avec les objectifs d'approvisionnement dans le milieu industriel.
Ecolab est membre d'un groupe de politique publique sur les ressources en eau basé à Washington D.C. et qui défend la politique de l'eau, notamment en Californie. Ecolab poursuit son engagement et soutient la mission internationale de l'Alliance for Water Stewardship en partageant sa stratégie en matière d'intendance de l'eau, en participant à des conférences, à des webinaires de l'AWS et en encourageant d'autres sociétés internationales majeures à rejoindre le projet AWS.
Au-delà de ses initiatives locales en matière d'intendance de l'eau, le programme international de dons d'Ecolab, Solutions for Life, renforce la mission de conservation et de protection de l'eau potable de l'entreprise à travers un partenariat et des projets supplémentaires avec The Nature Conservancy et la fondation Project WET..
Cette étude de cas a été créée conformément aux indicateurs 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1. 5.4.1, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.2 et 5.5.3 de l'AWS. Plus d'informations concernant le travail de l'AWS sur le site de Carson sont disponibles sur demande. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter sustainability@ecolab.com.